Privacy Policy

Data protection
1. Name and contact details of the person responsible

This data protection declaration provides information on the processing of personal data on the Hotel Zur Hahnmühle website (

Annegret Stucke
To Hahmühle 97
30826 Garbsen

Telephone: +49 (0)5131 92 93 9

2. Scope and purpose of processing personal data
2.1 Visiting the website

When accessing this website:, the Internet browser used by the visitor automatically sends data to the server of this website and stores it in a log file for a limited period of time. Until the automatic deletion, the following data will be stored without further input from the visitor:

IP address of the visitor's device
Date and time of access by the visitor
Name and URL of the page viewed by the visitor
Website from which the visitor accesses the law firm's website (so-called referrer URL)
Browser and operating system of the visitor's device and the name of the access provider used by the visitor

The processing of this personal data is justified in accordance with Article 6 Paragraph 1 Clause 1 Letter f) GDPR. The company has a legitimate interest in data processing for the purpose of:

quickly establish the connection to the company's website
to enable a user-friendly application of the website
to recognize and guarantee the security and stability of the systems
to facilitate and improve the administration of the website

The processing is expressly not carried out for the purpose of gaining knowledge about the person visiting the website.

2.2 Contact Form

Visitors can send messages to the company via an online contact form on the website. In order to be able to receive an answer, at least a valid e-mail address must be provided. All other information can be given by the requesting person voluntarily. By sending the message via the contact form, the visitor agrees to the processing of the transmitted personal data. The data is processed exclusively for the purpose of processing and answering inquiries via the contact form. This is done on the basis of the voluntarily given consent in accordance with Article 6 Paragraph 1 Clause 1 Letter a) GDPR. The personal data collected for the use of the contact form will be automatically deleted as soon as the request has been completed and there are no reasons for further storage (e.g. subsequent commissioning of the company).

3. Sharing of Data

Personal data will be transferred to third parties if

pursuant to Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter a) GDPR, the data subject has expressly consented to this
the transfer according to Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter f) DSGVO is necessary for the assertion, exercise or defense of legal claims and there is no reason to assume that the data subject has an overriding legitimate interest in the non-transfer of their data
there is a legal obligation for the data transmission according to Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter c) DSGVO, and/or
this is necessary for the fulfillment of a contractual relationship with the data subject in accordance with Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter b) GDPR

In other cases, personal data will not be passed on to third parties.

4.1 Cookies

So-called cookies are used on the website. These are data packets that are exchanged between the server of the company's website and the visitor's browser. These are stored by the devices used (PC, notebook, tablet, smartphone, etc.) when you visit the website. In this respect, cookies cannot cause any damage to the devices used. In particular, they do not contain any viruses or other malware. Information is stored in the cookies that arises in connection with the specific end device used. Under no circumstances can the company obtain direct knowledge of the identity of the visitor to the website.

Cookies are mostly accepted according to the basic settings of the browser. The browser settings can be set up in such a way that cookies are either not accepted on the devices used, or that a special notice is given before a new cookie is created. However, it is pointed out that the deactivation of cookies can mean that not all functions of the website can be used in the best possible way.

The use of cookies serves to make the use of the company's website more convenient. For example, session cookies can be used to determine whether the visitor has already visited individual pages on the website. After leaving the website, these session cookies a